Май сорок пятого. У развалин рейхстага стоит Штирлиц, увешанный советскими орденами и медалями. Мимо него проезжают на мотоциклах гестаповцы. "Металлист", - подумали гестаповцы. "Рокеры", - подумал Штирлиц.